Актеры и съемочная группа фильма Рам и Шиам (1967)

Рам и Шиам(1967)

Режиссерфильма Рам и Шиам

Тапи Чанакья
Tapi Chanakya
Режиссер

Актерыфильма Рам и Шиамвсего23

Дилип Кумар
Dilip Kumar
Роль:Ram / Shyam
Вахида Рехман
Waheeda Rehman
Роль:Anjana
Мумтаз
Mumtaz Askari
Роль:Shanta (в титрах: Mumtaz)
Баби Фарида
Farida Dadi
Роль:Kuku (в титрах: Baby Farida)
Лаксми Чхая
Laxmi Chhaya
Роль:Dancer
Лила Мишра
Leela Mishra
Роль:Ganga Mausi (в титрах: Leela Misra)
Зебунисса
Zebunissa
Роль:Gajendra's mom
Нирупа Рой
Nirupa Roy
Роль:Sulakshana
Канхайялал Чатурведи
Kanhaiyalal Chaturvedi
Роль:Munimji (в титрах: Kanhaiyalal)
Насир Хуссэйн
Nasir Hussain
Роль:Anjana's dad (в титрах: Nazir Hussain)
Саджан
Sajjan
Роль:Police Inspector
Амар
Amar
Актер
Мукри
Mukri
Роль:Murlidhar
Пран
Pran Sikand
Роль:Gajendra (в титрах: Pran)
Парсурам
Parsuram
Роль:(в титрах: Parsuram)
Радж Кишор
Raj Kishore
Роль:Cafe waiter (в титрах: Raj Kishor)
Виджу
Vijoo
Актер
Дж.Н. Ананд
J.N. Anand
Актер
Гулаб
Gulab
Актер
Наргис
Nargis
Актер
Prem Kumar
Актер
Паттабхи
Pattabhi
Актер
Baby Radha
Актер

Продюсерыфильма Рам и Шиамвсего2

Чакрапани
Aluri Chakrapani
Продюсер
Наги Редди
Nagi Reddy
Продюсер

Авторыфильма Рам и Шиамвсего3

Khausal Bharti
Автор
Нараса Раджу Д.В.
Narasa Raju D.V.
Автор
Каушал БхарАти
Kaushal Bharati
Автор

Дизайнерфильма Рам и Шиам

С. Кришнарао
S. Krishnarao
Дизайнер

Операторфильма Рам и Шиам

Маркус Бартли
Marcus Bartley
Оператор

Редакторфильма Рам и Шиам

С.П. Джамбулингам
C.P. Jambulingam
Редактор

Композиторфильма Рам и Шиам

Наушад
Naushad
Композитор

Актеры дубляжафильма Рам и Шиамвсего10

Всеволод Ларионов
Актер дубляжа
Капитолина Кузьмина
Актер дубляжа
Нелли Витепаш
Актер дубляжа
Нина Никитина
Актер дубляжаGanga Mausi (в титрах: Leela Misra)
Алексей Полевой
Актер дубляжа
Борис Рунге
Актер дубляжа
Роберт Чумак
Актер дубляжа
Нина Зорская
Актер дубляжа
Вера Енютина
Актер дубляжа
Ольга Громова
Актер дубляжа