Актеры и съемочная группа мультсериала Улисс 31 (1981-1982)

Улисс 31(1981-1982)

Режиссерымультсериала Улисс 31всего4

Бернар Дейрьес
Bernard Deyriès
Режиссер
Кёсукэ Микурия
Kyosuke Mikuriya
Режиссер
Кацуо Терада
Kazuo Terada
Режиссер
Тадао Нагахама
Tadao Nagahama
Режиссер

Актерымультсериала Улисс 31всего57

Маюми Танака
Mayumi Tanaka
Роль:Nono (Japanese version)
Мэтт Бирман
Matt Birman
Роль:Ulysses
Суми Симамото
Sumi Shimamoto
Роль:Yumi (Japanese version)
Масанэ Цукаяма
Masane Tsukayama
Роль:Ulysses (Japanese version)
Клод Жиро
Claude Giraud
Роль:Ulysse
Ю Мидзусима
Yu Mizushima
Роль:Telemachus (Japanese version)
Северин Морисо
Séverine Morisot
Роль:Thémis
Жак Эбнер
Jacques Ebner
Роль:Nono
Фабрис Джоссо
Fabrice Josso
Роль:Télémaque
Эвелин Селена
Evelyne Séléna
Роль:Shyrka
Адриан Найт
Adrian Knight
Роль:Telemachus
Аник Фарис
Anick Faris
Роль:Yumi
Келли Рикард
Kelly Ricard
Роль:Shirka
Власта Врана
Vlasta Vrana
Роль:Zeus
Джеки Бергер
Jackie Berger
Роль:Télémaque
Сильви Моро
Sylvie Moreau
Роль:Shyrka
Тьерри Бурдон
Thierry Bourdon
Роль:Noumaïos
Ховард Ришпан
Howard Ryshpan
Роль:Nono
Жан-Клод Баллард
Jean-Claude Balard
Роль:Atlas
Ив-Мари Морен
Yves-Marie Maurin
Актер
Натали Шмидт
Nathalie Schmidt
Актер
Серж Совион
Serge Sauvion
Актер
Жан Топар
Jean Topart
Актер
Робер Парти
Robert Party
Актер
Жан Барни
Jean Barney
Актер
Тедди Билис
Teddy Bilis
Актер
Андре Вальми
André Valmy
Актер
Мишель Бардинет
Michel Bardinet
Актер
Вильям Сабатье
William Sabatier
Актер
Мартин Рейшенбах
Martine Messager
Актер
Роже Люмон
Roger Lumont
Актер
Жан-Пьерр Леруа
Jean-Pierre Leroux
Актер
Анни Синигалья
Annie Sinigalia
Актер
Луи Арбесье
Louis Arbessier
Актер
Арлетт Томас
Arlette Thomas
Актер
Марион Лоран
Marion Loran
Актер
Пьер Ате
Pierre Hatet
Актер
Катрин Лафон
Catherine Lafond
Актер
Пьер Гарин
Pierre Garin
Актер
Мишель Вокоре
Michel Vocoret
Актер
Рэймонд Лойер
Raymond Loyer
Актер
Френсин Лэйн
Francine Laine
Актер
Серж Лорка
Serge Lhorca
Актер
Жорж Обер
Georges Aubert
Актер
Энни Балестра
Annie Balestra
Актер
Франсуаза Флёри
Françoise Fleury
Актер
Жан Вайолетт
Jean Violette
Актер
Мари Франсе
Marie Francey
Актер
René Bériard
Актер
Мари Мартин
Marie Martine
Актер
Маюми Танака
Mayumi Tanaka
Роль:Nono (Japanese version)
Суми Симамото
Sumi Shimamoto
Роль:Yumi (Japanese version)
Масанэ Цукаяма
Masane Tsukayama
Роль:Ulysses (Japanese version)
Ю Мидзусима
Yu Mizushima
Роль:Telemachus (Japanese version)
Мартин Рейшенбах
Martine Messager
Актер
Мишель Вокоре
Michel Vocoret
Актер
Жан Вайолетт
Jean Violette
Актер

Продюсерымультсериала Улисс 31всего4

Жан Шалопен
Jean Chalopin
Продюсер
Ютака Фудзиока
Yutaka Fujioka
Продюсер
Zazuyuki Homma
Продюсер
Kiyoshi Ieno
Продюсер

Сценаристымультсериала Улисс 31всего4

Ёситакэ Судзуки
Yoshitake Suzuki
Сценарист
Жан Шалопен
Jean Chalopin
Сценарист
Нина Уолмарк
Nina Wolmark
Сценарист
Гомер
Homer
Сценарист

Композиторымультсериала Улисс 31всего5

Кэи Вакакуса
Kei Wakakusa
Композитор
Денни Крокетт
Denny Crockett
Композитор
Ike Ega
Композитор
Шуки Леви
Shuki Levy
Композитор
Кэи Вакакуса
Kei Wakakusa
Композитор

Операторымультсериала Улисс 31всего2

Хадзимэ Хасэгава
Hajime Hasegawa
Оператор
Хироката Такахаси
Hirokata Takahashi
Оператор

Дизайнерымультсериала Улисс 31всего3

Philippe Adamov
Дизайнер
Francois Allot
Дизайнер
Бернар Дейрьес
Bernard Deyriès
Дизайнер

Монтажерымультсериала Улисс 31всего3

Сюити Какэсу
Shuichi Kakesu
Монтажер
Хадзимэ Окаясу
Hajime Okayasu
Монтажер
Ёсихиса Цурубути
Yoshihisa Tsurubuchi
Монтажер

Полный список съемочной группы и актеров

Режиссерымультсериала Улисс 31всего4

Актерымультсериала Улисс 31всего57

Продюсерымультсериала Улисс 31всего4

Сценаристымультсериала Улисс 31всего4

Композиторымультсериала Улисс 31всего5

Операторымультсериала Улисс 31всего2

Дизайнерымультсериала Улисс 31всего3

Монтажерымультсериала Улисс 31всего3