Актеры и съемочная группа фильма Тот, кто рядом с тобой (1963)

Тот, кто рядом с тобой(1963)

Режиссерфильма Тот, кто рядом с тобой

Ульрих Тайн
Ulrich Thein
Режиссер

Актерыфильма Тот, кто рядом с тобойвсего46

Эрвин Гешоннек
Erwin Geschonneck
Роль:Prof. Heinrich Marschner
Инге Келлер
Inge Keller
Роль:Lucie Marschner
Армин Мюллер-Шталь
Armin Mueller-Stahl
Роль:Reinhard Marschner
Радован Лукавски
Radovan Lukavský
Роль:Dr. Ludek Melichar
Яна Брейхова
Jana Brejchová
Роль:Bara Melicharová
Клаус Пионтек
Klaus Piontek
Роль:Dr. Henning Rohlo
Эрик С. Кляйн
Erik S. Klein
Роль:Dr. Völker
Вильхельм Грель
Wilhelm Gröhl
Роль:Dr. Winkler (в титрах: Willi Gröhl)
Пауль Левит
Paul Lewitt
Роль:Dr. Richter
Зигфрид Менцель
Siegfried Menzel
Роль:Dr. Grippe
Вальтер Тауб
Walter Taub
Роль:Prof. Spicka (в титрах: Valter Taub)
Анна Питашова
Anna Pitašová
Роль:Frau Spicka
Фриц Шлегель
Fritz Schlegel
Роль:Pförtner König
Манфред Круг
Manfred Krug
Роль:Fahrer Schulz
Ханна Ригер
Hanna Rieger
Роль:Oberschwester Trude
Бёрбель Болле
Bärbel Bolle
Роль:Schwester Eugenie
Йоханнес Маус
Johannes Maus
Роль:Hannes
Хорст Гилл
Horst Gill
Роль:Hartmut
Ингрид Оленшлегер
Ingrid Ohlenschläger
Роль:Marschners Sekretärin
Агнес Краус
Agnes Kraus
Роль:Putzfrau
Вальдемар Матушка
Waldemar Matuska
Роль:Musiker (в титрах: Valdemar Matuska)
Паула Ронай
Paula Ronay
Роль:Haushälterin
Viktor Rifbauer
Роль:Genosse Minister
Герд Кейль
Gerd Keil
Роль:Franzose
Dieter Bülter-Marell
Роль:Norweger
Майка Йозеф
Maika Joseph
Роль:Köchin
Анна-Мария Хорн
Anna-Maria Horn
Роль:Krankenschwester
Карл Эггштайн
Karl Eggstein
Роль:Arzt
Карл-Хельге Хофстадт
Karl-Helge Hofstadt
Роль:Anderer Arzt
Heidewig König
Роль:Ärztin
Мария Рувель
Maria Rouvel
Роль:Andere Ärztin
Бригитта Линденберг
Brigitte Lindenberg
Роль:Weiblicher Unteroffizier der SS
Дитер Франке
Dieter Franke
Роль:Erster Rottenführer der SS
Гюнтер Мейер
Günter Meier
Роль:Zweiter Rottenführer der SS
Петер Доммиш
Peter Dommisch
Роль:Dritter Rottenführer der SS
Вульф Лукас
Wolf Lucas
Роль:Erster SS-Mann
Курт Спелинг
Kurt Sperling
Роль:Zweiter SS-Mann
Вальтер Лендрих
Walter Lendrich
Роль:Erster Kriminalist
Хайнц Шольц
Heinz Scholz
Роль:Zweiter Kriminalist
Манфред Отто
Manfred Otto
Роль:Erster Tramper
Франц Фиман
Franz Viehmann
Роль:Zweiter Tramper
Карл-Хейнц Вайс
Karl-Heinz Weiss
Роль:Erster Krankenpfleger
Херберт Кирстен
Herbert Kirsten
Роль:Zweiter Krankenpfleger
Рольф Фигелиус
Rolf Figelius
Роль:Dritter Krankenpfleger
Карстен Питер
Peter Karsten
Роль:Vierter Krankenpfleger
Horst Rienitz
Роль:Fünfter Krankenpfleger

Сценаристыфильма Тот, кто рядом с тобойвсего3

Ганс Олива
Hans Oliva
Сценарист
Хартвиг Штробель
Hartwig Strobel
Сценарист
Ульрих Тайн
Ulrich Thein
Сценарист

Композиторфильма Тот, кто рядом с тобой

Вольфганг Питш
Wolfgang Pietsch
Композитор

Операторфильма Тот, кто рядом с тобой

Хартвиг Штробель
Hartwig Strobel
Оператор

Дизайнерыфильма Тот, кто рядом с тобойвсего2

Гюнтер Броберг
Günter Broberg
Дизайнер
Уте Россберг
Ute Rossberg
Дизайнер

Монтажерфильма Тот, кто рядом с тобой

Эдит Калуза
Edith Kaluza
Монтажер

Актер дубляжафильма Тот, кто рядом с тобойвсего19

Алексей Алексеев
Актер дубляжа
Нина Никитина
Актер дубляжаLucie Marschner
Геннадий Юдин
Актер дубляжаReinhard Marschner
Анатолий Кузнецов
Актер дубляжаDr. Ludek Melichar
Антонина Кончакова
Актер дубляжаBara Melicharová
Герман Качин
Актер дубляжаDr. Henning Rohlo
Евгений Дубасов
Актер дубляжа
Борис Битюков
Актер дубляжа
Николай Граббе
Актер дубляжаFahrer Schulz
Евгения Мельникова
Актер дубляжа
Нина Гребешкова
Актер дубляжа
Клара Румянова
Актер дубляжа
Михаил Пуговкин
Актер дубляжа
Аркадий Цинман
Актер дубляжа
Вера Бурлакова
Актер дубляжа
Ян Янакиев
Актер дубляжа
Элла Некрасова
Актер дубляжа
Павел Шпрингфельд
Актер дубляжа
Виктор Файнлейб
Актер дубляжа

назад к фильму