Актеры и съемочная группа фильма Огнем и мечом (1999)

Огнем и мечом(1999)

Режиссерфильма Огнем и мечом

Ежи Гоффман
Jerzy Hoffman
Режиссер

Актерыфильма Огнем и мечомвсего50

Михал Жебровский
Michał Żebrowski
Роль:Jan Skrzetuski
Александр Домогаров
Роль:Jurko Bohun
Изабелла Скорупко
Izabella Scorupco
Роль:Helena Kurcewiczówna
Кшиштоф Ковалевский
Krzysztof Kowalewski
Роль:Jan Onufry Zagloba
Богдан Ступка
Роль:Bohdan Chmielnicki
Анджей Северин
Andrzej Seweryn
Роль:Jeremi Wisniowecki
Збигнев Замаховский
Zbigniew Zamachowski
Роль:Michal Wolodyjowski
Виктор Зборовский
Wiktor Zborowski
Роль:Longinus Podbipieta
Войчех Малайкат
Wojciech Malajkat
Роль:Rzedzian
Эва Вишневская
Ewa Wisniewska
Роль:Kurcewiczowa
Руслана Писанка
Роль:Horpyna
Даниэль Ольбрыхский
Daniel Olbrychski
Роль:Tuhaj-Bej
Марек Кондрат
Marek Kondrat
Роль:King Jan II Kazimierz
Густав Холоубек
Gustaw Holoubek
Роль:Kisiel
Анджей Копичиньский
Andrzej Kopiczynski
Роль:Zacwilichowski
Мачей Козловский
Maciej Kozlowski
Роль:Krzywonos
Адам Ференцы
Adam Ferency
Роль:Khan
Густав Люткевич
Gustaw Lutkiewicz
Роль:Barabasz
Дмитрий Миргородский
Роль:Ataman Koszowy
Ежи Бончак
Jerzy Bończak
Роль:Czaplinski
Влодзимеж Бродецкий
Wlodzimierz Brodecki
Роль:Writer
Иоанна Бродзик
Joanna Brodzik
Роль:Bride
Марек Цихуцкий
Marek Cichucki
Роль:Wierszull
Рафал Цешински
Rafal Cieszynski
Роль:Subagazi
Ежи Цнота
Jerzy Cnota
Роль:Ferryman
Масек Чапски
Maciej Czapski
Роль:Cossack
Лех Дыблик
Lech Dyblik
Роль:Tatarczuk
Марек Фраковяк
Marek Frackowiak
Роль:Sergeant
Тадеуш Глосковский
Tadeusz Gloskowski
Роль:Jeremi's Officer
Кшиштоф Гоштыла
Krzysztof Gosztyla
Роль:Ossolinski
Анджей Гронзевич
Andrzej Grąziewicz
Роль:Czarnota
Ежи Карашкевич
Jerzy Karaszkiewicz
Роль:Radziejowski
Павел Клешч
Pawel Kleszcz
Роль:Molojec
Шимон Кобылинский
Szymon Kobylinski
Роль:Ostroróg
Кшиштоф Колбасюк
Krzysztof Kolbasiuk
Роль:Cossack Deputy
Бернард Ладыш
Bernard Ladysz
Роль:Did Lirnik
Анна Майхер
Anna Majcher
Актер
Анджей Печиньски
Andrzej Pieczynski
Роль:Czeremis
Эугениуш Привезенцев
Eugeniusz Priwieziencew
Роль:Maksym
Стефан Шмидт
Stefan Szmidt
Роль:Skrzetuski's Sergeant
Пшемыслав Тейковский
Przemyslaw Tejkowski
Роль:Tyzenhauz
Лешек Телешиньский
Leszek Teleszynski
Роль:Priest Muchowiecki
Александр Высоцки
Aleksander Wysocki
Роль:Suchoruka
Януш Зербст
Janusz Zerbst
Роль:Esaul
Анджей Жулкевский
Andrzej Zólkiewski
Роль:Jeremi's Officer
Марек Марсинковский
Marek Marcinkowski
Роль:Ataman
Влядыслява Горпенко
Wladyslawa Gorpienko
Актер
Александр Посиеж
Aleksander Pociej
Роль:Andrzej Kurcewicz
Томаш Конечны
Tomasz Konieczny
Роль:Jur Kurcewicz
Януш Сиенявский
Janusz Sieniawski
Роль:Mikolaj Kurcewicz

Продюсерыфильма Огнем и мечомвсего3

Ежи Фриковски
Jerzy Kajetan Frykowski
Продюсер
Ежи Гоффман
Jerzy Hoffman
Продюсер
Ежи Р. Михалюк
Jerzy R. Michaluk
Продюсер

Авторыфильма Огнем и мечомвсего3

Ежи Гоффман
Jerzy Hoffman
Автор
Анджей Краковски
Andrzej Krakowski
Автор
Генрик Сенкевич
Henryk Sienkiewicz
Автор

Дизайнерыфильма Огнем и мечомвсего5

Анджей Галински
Andrzej Halinski
Дизайнер
Магдалена Бьернавска-Теславска
Magdalena Biernawska-Teslawska
Дизайнер
Павел Грабарчик
Pawel Grabarczyk
Дизайнер
Альбина Бараньска
Albina Baranska
Дизайнер
Джоэнна Дзвонник
Joanna Dzwonnik
Дизайнер

Операторфильма Огнем и мечом

Гжегож Кендзерский
Grzegorz Kedzierski
Оператор

Редакторыфильма Огнем и мечомвсего2

Марцин Кот Башковски
Marcin Kot Bastkowski
Редактор
Цезари Гришук
Cezary Grzesiuk
Редактор

Композиторфильма Огнем и мечом

Кшесимир Дембский
Krzesimir Debski
Композитор