Актеры и съемочная группа фильма Ауфрам Латибайр (1996)

Магнус Шевинг
Magnús Scheving
Роль:Íþróttaálfurinn (Sportacus)
Магнус Олафссон
Magnús Ólafsson
Роль:Bæjarstjórinn (Mayor Meanswell)
Сигюрвейг Йоунсдоуттир
Sigurveig Jónsdóttir
Роль:Stína Símalína (Bessie Busybody)
Сельма Бьёднсдоуттир
Selma Björnsdóttir
Роль:Solla Stirða (Stephanie)
Штейн Аманн Магнуссон
Steinn Ármann Magnússon
Роль:Siggi Sæti (Ziggy)
Сигюрйоун Кьяртанссон
Sigurjón Kjartansson
Роль:Maggi Mjói (Jives)
Олафур Гудмундсон
Ólafur Guðmundsson
Роль:Nenni Níski (Stingy)
Йоун Стефан Кристьяунссон
Jón Stefán Kristjánsson
Роль:Goggi Mega (Pixel)
Палина Йонсдоттир
Pálína Jónsdóttir
Роль:Eyrún Eyðslukló (Money Wasting Beggar)
Ари Маттиассон
Ari Matthíasson
Роль:Lolli Lögga (Officer Obtuse) / Pósturinn
Ingrid Jónsdóttir
Роль:Halla Hrekkjusvín (Trixie)
Thorhallur Agustsson
Роль:Þjófur / Stórbær keppandi (в титрах: Þórhallur Ágústsson)
Гутмундур Андрес Эрлингссон
Guðmundur Andrés Erlingsson
Роль:Þjófur / Stórbær keppandi