Актеры и съемочная группа мультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождей (2025)

Астерикс и Обеликс: Поединок вождей(2025)

Режиссерымультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего2

Ален Шаба
Alain Chabat
Режиссер
Фабрис Жубер
Fabrice Joubert
Режиссер

Актерымультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего14

Ален Шаба
Alain Chabat
Роль:Astérix
Жиль Леллуш
Gilles Lellouche
Роль:Obélix
Анаис Демустье
Anaïs Demoustier
Роль:Metadata
Лоран Лафитт
Laurent Lafitte
Роль:César
Тьерри Лермитт
Thierry Lhermitte
Роль:Panoramix
Грегори Гадебуа
Grégory Gadebois
Роль:Aplusbégalix
Жанна Балибар
Jeanne Balibar
Роль:Apothika
Жеральдин Накаш
Géraldine Nakache
Роль:Bonemine
Александр Астье
Alexandre Astier
Роль:Ordralfabétix
Жан-Паскаль Зади
Jean-Pascal Zadi
Актер
Фред Тесто
Fred Testot
Роль:озвучка
Жером Коммандёр
Jérôme Commandeur
Роль:La mère de César
Грегуар Людиг
Grégoire Ludig
Роль:Abraracourcix
Давид Марсе
David Marsais
Роль:озвучка

Продюсермультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

Ален Голдман
Alain Goldman
Продюсер

Авторымультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего4

Пьер-Ален Блох
Pierre-Alain Bloch
Автор
Ален Шаба
Alain Chabat
Автор
Бенуа Уйон
Benoit Oullion
Автор
Рене Госинни
René Goscinny
Автор

Дизайнерымультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего2

Орельен Предал
Aurélien Predal
Дизайнер
Орельен Предал
Aurélien Predal
Дизайнер

Редакторымультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего2

Давид Бояджян
David Boyadjian
Редактор
Флоран Колиньон
Florent Colignon
Редактор

Композитормультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

Матье Альвадо
Mathieu Alvado
Композитор

Актеры дубляжамультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего5

Руслан Барабанов
Актер дубляжа
Александр Берг
Актер дубляжа
Полина Пахомова
Актер дубляжа
Слава Бибергал
Актер дубляжа
Борис Репетур
Актер дубляжа

Другоемультсериала Астерикс и Обеликс: Поединок вождейвсего20