Перейти к основному содержанию

Джоэль Тобек

фильмы, биография, фото
Joel Tobeck
  • Актер

Информация о персоне

Дата рождения
2 июня 1971
55 лет
Место рождения
Окленд
Новая Зеландия
Знак зодиака
Близнецы
Рост
185 см
Карьера
1986 — 2025
Жанры
триллерфантастикафэнтезибоевикприключениядрамакриминалкомедиясемейныйдетективбиографияисторияужасымелодрамавоенныймультфильмдокументальныйспорткороткометражкареальное ТВ
Всего работ
89

Фильмография

Рейтинг работ (Актер)

В производстве

1скрытьпоказать

Вышедшие фильмы

  • Постер к фильму «Аватар: Пламя и пепел (2025)»

    Аватар: Пламя и пепел

    год выхода фильма: 2025
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Neuroscientist
  • Постер к сериалу «Спартак: Дом Ашура (2025 - 2026)»

    Спартак: Дом Ашура

    год выхода сериала: 2025 - 2026
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Pompey
  • Постер к фильму «Ошибка (2024)»

    Ошибка

    год выхода фильма: 2024
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    Роль:Alistair
  • Постер к фильму «Аватар: Путь воды (2022)»

    Аватар: Путь воды

    год выхода фильма: 2022
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    Роль:Neuroscientist
  • Постер к сериалу «Sweet Tooth: Мальчик с оленьими рогами (2021 - 2024)»

    Sweet Tooth: Мальчик с оленьими рогами

    3 сезона
    год выхода сериала: 2021 - 2024
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Thacker
  • Постер к сериалу «One Lane Bridge: 2 (2021)»

    One Lane Bridge: 2

    год выхода сериала: 2021
    Актер
  • Постер к сериалу «Узкий мост (2020)»

    Узкий мост

    3 сезона
    год выхода сериала: 2020
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Роль:Stephen Tremaine
  • Постер к сериалу «Могучие рейнджеры: Звероморферы (2019 - 2020)»

    Могучие рейнджеры: Звероморферы

    2 сезона
    год выхода сериала: 2019 - 2020
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    Роль:Digitron
  • Постер к сериалу «Jonah (2019)»

    Jonah

    1 сезон
    год выхода сериала: 2019
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Роль:Laurie Mains
  • Постер к сериалу «Моя жизнь – убийство (2019)»

    Моя жизнь – убийство

    5 сезонов
    год выхода сериала: 2019
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    Роль:Tyler
  • Постер к сериалу «Educators (2019)»

    Educators

    3 сезона
    год выхода сериала: 2019
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.9 из 10
    Роль:Jehovah Witness #1
  • Постер к фильму «Хроники хищных городов (2018)»

    Хроники хищных городов

    год выхода фильма: 2018
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Burgermeister
  • Постер к сериалу «Царь обезьян: Новые легенды (2018 - 2020)»

    Царь обезьян: Новые легенды

    2 сезона
    год выхода сериала: 2018 - 2020
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Роль:Cranius
  • Постер к фильму «Mistress Mercy (2018)»

    Mistress Mercy

    год выхода фильма: 2018
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    Роль:Stuart Grieve
  • Постер к фильму «The Blake Mysteries: Ghost Stories (2018)»

    The Blake Mysteries: Ghost Stories

    год выхода фильма: 2018
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    Роль:Chief Supt Matthew Lawson
  • Постер к фильму «Доктор Блейк: Семейный портрет (2017)»

    Доктор Блейк: Семейный портрет

    год выхода фильма: 2017
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.1 из 10
    Роль:Chief Supt Matthew Lawson
  • Постер к сериалу «Hillary (2016)»

    Hillary

    1 сезон
    год выхода сериала: 2016
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.3 из 10
    Роль:Bunny Fuchs
  • Постер к сериалу «Неизвестный город (2016 - 2019)»

    Неизвестный город

    2 сезона
    год выхода сериала: 2016 - 2019
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    Роль:Jim Hellier
  • Постер к сериалу «Эш против Зловещих мертвецов (2015 - 2018)»

    Эш против Зловещих мертвецов

    4 сезона
    год выхода сериала: 2015 - 2018
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.4 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Baal
  • Постер к фильму «Venus and Mars (2015)»

    Venus and Mars

    год выхода фильма: 2015
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    Роль:Ross Grantham
  • Постер к сериалу «Westside (2015)»

    Westside

    6 сезонов
    год выхода сериала: 2015
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Des McEwen
  • Постер к сериалу «Тайны Броукенвуда (2014)»

    Тайны Броукенвуда

    12 сезонов
    год выхода сериала: 2014
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.9 из 10
    Роль:Bobby Oades
  • Постер к сериалу «Hope and Wire (2014)»

    Hope and Wire

    1 сезон
    год выхода сериала: 2014
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Роль:Greggo
  • Постер к сериалу «Могучие рейнджеры: Мегасила (2013 - 2014)»

    Могучие рейнджеры: Мегасила

    2 сезона
    год выхода сериала: 2013 - 2014
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    возрастное ограничение 6
    Роль:Gorgax
  • Постер к сериалу «Доктор Блейк (2013 - 2018)»

    Доктор Блейк

    6 сезонов
    год выхода сериала: 2013 - 2018
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Chief Supt Matthew Lawson
  • Постер к фильму «Power Rangers Megaforce: Ultimate Team Power (2013)»

    Power Rangers Megaforce: Ultimate Team Power

    год выхода фильма: 2013
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.1 из 10
    Роль:Yuffo
  • Постер к сериалу «Леди-детектив мисс Фрайни Фишер (2012 - 2015)»

    Леди-детектив мисс Фрайни Фишер

    3 сезона
    год выхода сериала: 2012 - 2015
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Snr Sgt Grossmith
  • Постер к фильму «Осада (2012)»

    Осада

    год выхода фильма: 2012
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Роль:Superintendent Sam Hoyle
  • Постер к сериалу «Golden (2012)»

    Golden

    год выхода сериала: 2012
    Актер
  • Постер к фильму «Спящая красавица (2011)»

    Спящая красавица

    год выхода фильма: 2011
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Businessman 1
  • Постер к сериалу «Могучие рейнджеры: Самураи (2011 - 2012)»

    Могучие рейнджеры: Самураи

    2 сезона
    год выхода сериала: 2011 - 2012
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 3.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    возрастное ограничение 6
    Роль:Duplicator
  • Постер к сериалу «Криминальная Новая Зеландия: Край зеленых просторов (2011)»

    Криминальная Новая Зеландия: Край зеленых просторов

    1 сезон
    год выхода сериала: 2011
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    Роль:Gary Majors
  • Постер к сериалу «Спартак: Кровь и песок (2010 - 2013)»

    Спартак: Кровь и песок

    4 сезона
    год выхода сериала: 2010 - 2013
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.5 из 10
    66 место из TOП 250 по Кинопоиску
    возрастное ограничение 18
    Роль:Pompey
  • Постер к сериалу «Пляжный коп (2010 - 2013)»

    Пляжный коп

    5 сезонов
    год выхода сериала: 2010 - 2013
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Clay Malone
  • Постер к сериалу «Гавайи 5.0 (2010 - 2020)»

    Гавайи 5.0

    11 сезонов
    год выхода сериала: 2010 - 2020
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер
  • Постер к фильму «The Hopes & Dreams of Gazza Snell (2010)»

    The Hopes & Dreams of Gazza Snell

    год выхода фильма: 2010
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    Роль:Ron
  • Постер к сериалу «Это не моя жизнь (2010)»

    Это не моя жизнь

    2 сезона
    год выхода сериала: 2010
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.7 из 10
    Роль:Richard Foster
  • Постер к фильму «Неприятности случаются (2009)»

    Неприятности случаются

    год выхода фильма: 2009
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    Роль:Ray Conway
  • Постер к сериалу «Сыны анархии (2008 - 2014)»

    Сыны анархии

    8 сезонов
    год выхода сериала: 2008 - 2014
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.5 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Donny
  • Постер к фильму «Призрачный гонщик (2007)»

    Призрачный гонщик

    год выхода фильма: 2007
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Redneck
  • Постер к фильму «30 дней ночи (2007)»

    30 дней ночи

    год выхода фильма: 2007
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Doug Hertz
  • Постер к фильму «Мой домашний динозавр (2007)»

    Мой домашний динозавр

    год выхода фильма: 2007
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    возрастное ограничение 6
    Роль:Sgt. Walker
  • Постер к фильму «Орел против акулы (2007)»

    Орел против акулы

    год выхода фильма: 2007
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Damon
  • Постер к фильму «Остров сокровищ: Тайна острова сокровищ (2006)»

    Остров сокровищ: Тайна острова сокровищ

    год выхода фильма: 2006
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Obi
  • Постер к фильму «Известный под именем (2006)»

    Известный под именем

    год выхода фильма: 2006
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.5 из 10
    Актер
  • Постер к фильму «Тишина (2006)»

    Тишина

    год выхода фильма: 2006
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Ross Moss
  • Постер к сериалу «Отдел убийств (2007 - 2011)»

    Отдел убийств

    5 сезонов
    год выхода сериала: 2007 - 2011
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Richard McCallister
  • Постер к фильму «Динозавр Ми-ши: Хозяин озера (2005)»

    Динозавр Ми-ши: Хозяин озера

    год выхода фильма: 2005
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    Роль:Snead
  • Постер к фильму «Маленькая рыбка (2005)»

    Маленькая рыбка

    год выхода фильма: 2005
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Moss
  • Постер к фильму «Стелс (2005)»

    Стелс

    год выхода фильма: 2005
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.1 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Black Ops Leader
  • Постер к сериалу «Interrogation (2005)»

    Interrogation

    1 сезон
    год выхода сериала: 2005
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.8 из 10
    Актер
  • Постер к сериалу «Могучие рейнджеры: Дино Гром (2004)»

    Могучие рейнджеры: Дино Гром

    1 сезон
    год выхода сериала: 2004
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    Роль:Jupitor
  • Постер к фильму «The Brush-Off (2004)»

    The Brush-Off

    год выхода фильма: 2004
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    Роль:Spider
  • Постер к фильму «Властелин колец: Возвращение короля (2003)»

    Властелин колец: Возвращение короля

    год выхода фильма: 2003
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 9.0 из 10
    7 место из TOП 250 по Кинопоиску
    возрастное ограничение 12
    Роль:Orc Lieutenant 1 (в титрах: Joel Tolbeck)
  • Постер к фильму «Тихий омут (2003)»

    Тихий омут

    год выхода фильма: 2003
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Bill
  • Постер к сериалу «Могучие рейнджеры: Ниндзя Шторм (2003)»

    Могучие рейнджеры: Ниндзя Шторм

    1 сезон
    год выхода сериала: 2003
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 3.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Роль:Footzilla
  • Постер к сериалу «Без следа (2002 - 2009)»

    Без следа

    8 сезонов
    год выхода сериала: 2002 - 2009
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Jeff Henry
  • Постер к сериалу «Пик милости (2001 - 2004)»

    Пик милости

    4 сезона
    год выхода сериала: 2001 - 2004
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    Роль:Cornell Van der Velter
  • Постер к сериалу «Клеопатра 2525 (2000 - 2001)»

    Клеопатра 2525

    2 сезона
    год выхода сериала: 2000 - 2001
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.9 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Creegan
  • Постер к фильму «Контактирующий с духами ребёнок (1999)»

    Контактирующий с духами ребёнок

    год выхода фильма: 1999
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.5 из 10
    Роль:Tony
  • Постер к фильму «Вне закона (1999)»

    Вне закона

    год выхода фильма: 1999
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Роль:Terry Bowers
  • Постер к фильму «Memory & Desire (1998)»

    Memory & Desire

    год выхода фильма: 1998
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Роль:Nod
  • Постер к сериалу «Молодость Геракла (1998 - 1999)»

    Молодость Геракла

    2 сезона
    год выхода сериала: 1998 - 1999
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    Роль:Strife
  • Постер к фильму «The Chosen (1998)»

    The Chosen

    год выхода фильма: 1998
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Роль:Trevor O'Connor
  • Постер к фильму «Обнажённые по пояс женщины говорят о своей жизни (1997)»

    Обнажённые по пояс женщины говорят о своей жизни

    год выхода фильма: 1997
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Роль:Neil
  • Постер к сериалу «Зена – королева воинов (1995 - 2001)»

    Зена – королева воинов

    7 сезонов
    год выхода сериала: 1995 - 2001
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:Demios
  • Постер к сериалу «Удивительные странствия Геракла (1995 - 1999)»

    Удивительные странствия Геракла

    7 сезонов
    год выхода сериала: 1995 - 1999
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Strife
  • Постер к сериалу «Таинственный остров (1995)»

    Таинственный остров

    1 сезон
    год выхода сериала: 1995
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Роль:Jake
  • Постер к сериалу «Riding High (1995 - 1996)»

    Riding High

    2 сезона
    год выхода сериала: 1995 - 1996
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Роль:Hawk
  • Постер к фильму «My Grandpa Is a Vampire (1992)»

    My Grandpa Is a Vampire

    год выхода фильма: 1992
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.7 из 10
    Роль:McDonalds Cashier
  • Постер к сериалу «Шортланд-стрит (1992)»

    Шортланд-стрит

    28 сезонов
    год выхода сериала: 1992
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.6 из 10
    Роль:Jimmy Issac
  • Постер к фильму «Жених из преисподней (1990)»

    Жених из преисподней

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Lance
  • Постер к фильму «Стукач (1988)»

    Стукач

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Роль:Thin Victim
  • Постер к фильму «Just Me and Mario (1988)»

    Just Me and Mario

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    Роль:Peter

Вышедшие фильмы

  • Постер к мультсериалу «Бро Таун (2004 - 2009)»

    Бро Таун

    6 сезонов
    год выхода мультсериала: 2004 - 2009
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    Актер дубляжа

Вышедшие фильмы

Вышедшие фильмы

  • Постер к сериалу «Светила (2020)»

    Светила

    1 сезон
    год выхода сериала: 2020
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Benjamin Lowenthal
  • Постер к сериалу «Доктор Хэрроу (2018 - 2021)»

    Доктор Хэрроу

    3 сезона
    год выхода сериала: 2018 - 2021
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.6 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:Tom Pinfold
  • Постер к фильму «Attention Seekers (2018)»

    Attention Seekers

    год выхода фильма: 2018
    Роль:Mr. Tyson
  • Постер к сериалу «Alibi (2018)»

    Alibi

    1 сезон
    год выхода сериала: 2018
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.7 из 10
    Роль:Father Sebastian Cromwell
  • Постер к сериалу «Путаница (2009 - 2012)»

    Путаница

    3 сезона
    год выхода сериала: 2009 - 2012
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    Роль:Tim Williams
  • Постер к сериалу «The Jaquie Brown Diaries (2008 - 2009)»

    The Jaquie Brown Diaries

    2 сезона
    год выхода сериала: 2008 - 2009
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    Эпизодиеская роль
  • Постер к фильму «Thinking About Sleep (1999)»

    Thinking About Sleep

    год выхода фильма: 1999
    Роль:Robert
  • Постер к фильму «The Bar (1997)»

    The Bar

    год выхода фильма: 1997
    Актер
  • Постер к фильму «Персик (1996)»

    Персик

    год выхода фильма: 1996
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    Роль:Mog
  • Постер к фильму «Уверенное восхождение (1994)»

    Уверенное восхождение

    год выхода фильма: 1994
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Роль:Parachutist

Вышедшие фильмы

  • Постер к фильму «52-я ежегодная церемония TV Week Logie Awards (2010)»

    52-я ежегодная церемония TV Week Logie Awards

    год выхода фильма: 2010
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    Эпизодиеская роль
  • Постер к фильму «Queen City Rocker (1986)»

    Queen City Rocker

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    В титрах не указанв титрах не указан