Перейти к основному содержанию

Владислав Ковальков

фильмы, биография, фото
  • Актер дубляжа
  • Актер
Фото Владислав Ковальков

Информация о персоне

Дата рождения
11 марта 1934
Место рождения
Иркутск
СССР
Дата смерти
5 июля 2003
69 лет
Карьера
1956 — 1998
Жанры
комедиядрамафэнтезидетективкриминалмюзиклфантастикамелодрамаприключениябиографияисториявоенныйспортдетскийкороткометражкамультфильмбоевиксемейныйтриллеранимеужасывестерн
Всего работ
244

Фильмография

Рейтинг работ (Актер)

Вышедшие фильмы

  • Постер к фильму Авантюра (1995)

    Авантюра

    год выхода фильма: 1995
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер
  • Постер к сериалу Мастер и Маргарита (1994)

    Мастер и Маргарита

    1 сезон
    год выхода сериала: 1994
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Роль:Латунский
  • Постер к фильму Мастер и Маргарита (1994)

    Мастер и Маргарита

    год выхода фильма: 1994
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Роль:Латунский
  • Постер к фильму Черный квадрат (1992)

    Черный квадрат

    год выхода фильма: 1992
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Когда опаздывают в ЗАГС... (1991)

    Когда опаздывают в ЗАГС...

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Подземелье ведьм (1990)

    Подземелье ведьм

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Крылов
  • Постер к фильму Нелюдь, или В раю запрещена охота (1990)

    Нелюдь, или В раю запрещена охота

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    Актер
  • Постер к сериалу Случай в аэропорту (1987)

    Случай в аэропорту

    год выхода сериала: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Петр Михайлович
  • Постер к фильму Сигнал с моря (1986)

    Сигнал с моря

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.1 из 10
    Актер
  • Постер к фильму Не ходите, девки, замуж (1985)

    Не ходите, девки, замуж

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.9 из 10
    Роль:член комиссии
  • Постер к фильму Знай наших! (1985)

    Знай наших!

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Роль:Бамбула
  • Постер к сериалу ТАСС уполномочен заявить… (1984)

    ТАСС уполномочен заявить…

    1 сезон
    год выхода сериала: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.3 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Через тернии к звездам (1980)

    Через тернии к звездам

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 6
    Актер
  • Постер к фильму Ночное происшествие (1980)

    Ночное происшествие

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:водитель Жигулей
  • Постер к сериалу Долгая дорога в дюнах (1980 - 1981)

    Долгая дорога в дюнах

    1 сезон
    год выхода сериала: 1980 - 1981
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Тимофей
  • Постер к фильму Миг удачи (1977)

    Миг удачи

    год выхода фильма: 1977
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 16
    Роль:тренер
  • Постер к фильму Засекреченный город (1974)

    Засекреченный город

    год выхода фильма: 1974
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Надежда (1973)

    Надежда

    год выхода фильма: 1973
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Актер
  • Постер к сериалу Семнадцать мгновений весны (1973)

    Семнадцать мгновений весны

    2 сезона
    год выхода сериала: 1973
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 9.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.8 из 10
    9 место из TOП 250 по Кинопоиску
    возрастное ограничение 12
    Роль:эксперт
  • Постер к фильму Гибель Черного консула (1970)

    Гибель Черного консула

    год выхода фильма: 1970
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Роль:Красовский
  • Постер к фильму Кура неукротимая (1969)

    Кура неукротимая

    год выхода фильма: 1969
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.2 из 10
    Актер
  • Постер к фильму Утро долгого дня (1968)

    Утро долгого дня

    год выхода фильма: 1968
    Роль:Морозов
  • Постер к фильму Перекличка (1966)

    Перекличка

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    Актер
  • Постер к фильму Не самый удачный день (1966)

    Не самый удачный день

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    Актер
  • Постер к фильму Пока фронт в обороне (1964)

    Пока фронт в обороне

    год выхода фильма: 1964
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Легкая жизнь (1964)

    Легкая жизнь

    год выхода фильма: 1964
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    Актер
  • Постер к фильму Горизонт (1962)

    Горизонт

    год выхода фильма: 1962
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    Роль:водитель
  • Постер к фильму Наследники (1960)

    Наследники

    год выхода фильма: 1960
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Роль:Степан
  • Постер к сериалу Поднятая целина (1959 - 1961)

    Поднятая целина

    1 сезон
    год выхода сериала: 1959 - 1961
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Повесть о молодоженах (1959)

    Повесть о молодоженах

    год выхода фильма: 1959
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Роль:сосед по общежитию
  • Постер к фильму Когда начинается юность (1959)

    Когда начинается юность

    год выхода фильма: 1959
    Роль:Кирилл Марчак
  • Постер к фильму Шофер поневоле (1958)

    Шофер поневоле

    год выхода фильма: 1958
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер
  • Постер к фильму Город зажигает огни (1958)

    Город зажигает огни

    год выхода фильма: 1958
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер
  • Постер к фильму Киевлянка (1958)

    Киевлянка

    год выхода фильма: 1958
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер
  • Постер к фильму Солдаты (1956)

    Солдаты

    год выхода фильма: 1956
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Роль:Иван Седых

Вышедшие фильмы

  • Постер к фильму Кувшин (1970)

    Кувшин

    год выхода фильма: 1970
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.8 из 10
    Актер дубляжаучастковый

Вышедшие фильмы

  • Постер к мультфильму Волшебная свирель (1998)

    Волшебная свирель

    год выхода мультфильма: 1998
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Роль:Уаиг
  • Постер к фильму Дон Кихот возвращается (1997)

    Дон Кихот возвращается

    год выхода фильма: 1997
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Актер дубляжаглаварь каторжников
  • Постер к фильму Народ против Ларри Флинта (1996)

    Народ против Ларри Флинта

    год выхода фильма: 1996
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаGovernor Rhodes
  • Постер к фильму Первый рыцарь (1995)

    Первый рыцарь

    год выхода фильма: 1995
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаSir Patrise
  • Постер к фильму Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров (1994)

    Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров

    год выхода фильма: 1994
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 6
    Актер дубляжаFBI Agent
  • Постер к фильму Дело о пеликанах (1993)

    Дело о пеликанах

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаBob Gminski
  • Постер к фильму Дело о пеликанах (1993)

    Дело о пеликанах

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаJustice Rosenberg
  • Постер к фильму Дело о пеликанах (1993)

    Дело о пеликанах

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаSarge
  • Постер к фильму Некуда бежать (1993)

    Некуда бежать

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаBus Driver (в титрах: Allen Graf)
  • Постер к фильму Некуда бежать (1993)

    Некуда бежать

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаCop in Chase
  • Постер к фильму М. Баттерфляй (1993)

    М. Баттерфляй

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Актер дубляжаAgent Etancelin
  • Постер к фильму Кодекс молчания 2 (1993)

    Кодекс молчания 2

    год выхода фильма: 1993
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.2 из 10
    Актер дубляжа'Мазут'
  • Постер к сериалу Вавилон 5 (1993 - 1998)

    Вавилон 5

    6 сезонов
    год выхода сериала: 1993 - 1998
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.4 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаBrother Theo
  • Постер к фильму Месть пророка (1993)

    Месть пророка

    год выхода фильма: 1993
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Беглый огонь (1992)

    Беглый огонь

    год выхода фильма: 1992
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаAgent Stuart
  • Постер к аниме Синдбад (1992)

    Синдбад

    год выхода аниме: 1992
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991)

    Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаSenator Long
  • Постер к фильму Последний бойскаут (1991)

    Последний бойскаут

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаSheldon Marcone
  • Постер к фильму Оскар (1991)

    Оскар

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаVendetti
  • Постер к фильму Разборки в маленьком Токио (1991)

    Разборки в маленьком Токио

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаSato
  • Постер к фильму Разборки в маленьком Токио (1991)

    Разборки в маленьком Токио

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаIto
  • Постер к фильму Багси (1991)

    Багси

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаCount di Frasso
  • Постер к фильму В постели с врагом (1991)

    В постели с врагом

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаLocke
  • Постер к фильму Смертельные мысли (1991)

    Смертельные мысли

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаDominic Marino
  • Постер к фильму Черный принц Аджуба (1991)

    Черный принц Аджуба

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.3 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Детектив Варшавски (1991)

    Детектив Варшавски

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Расстанемся — пока хорошие (1991)

    Расстанемся — пока хорошие

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму По закону джунглей (1991)

    По закону джунглей

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.7 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаНахар Сингх
  • Постер к фильму Депрессия (1991)

    Депрессия

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаЛеопольд
  • Постер к фильму Депрессия (1991)

    Депрессия

    год выхода фильма: 1991
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Славные парни (1990)

    Славные парни

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.7 из 10
    158 место из TOП 250 по Кинопоиску
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаSonny Bunz
  • Постер к фильму Состояние исступления (1990)

    Состояние исступления

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаFinn
  • Постер к фильму Робокоп 2 (1990)

    Робокоп 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаSgt. Reed (в титрах: Robert Do'Qui)
  • Постер к фильму Робокоп 2 (1990)

    Робокоп 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаGilette
  • Постер к фильму Робокоп 2 (1990)

    Робокоп 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаSurgeon General
  • Постер к фильму Робокоп 2 (1990)

    Робокоп 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаGun Shop Owner
  • Постер к фильму Робокоп 2 (1990)

    Робокоп 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаElectronics Store Owner (в титрах: Ed Geldhart)
  • Постер к фильму Крепкий орешек 2 (1990)

    Крепкий орешек 2

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.1 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаTrudeau (в титрах: Fred Dalton Thompson)
  • Постер к фильму Битва трёх королей (1990)

    Битва трёх королей

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Луна 44 (1990)

    Луна 44

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.1 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Взбесившийся автобус (1990)

    Взбесившийся автобус

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжагенерал-майор
  • Постер к фильму Тёрнер и Хуч (1989)

    Тёрнер и Хуч

    год выхода фильма: 1989
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Блэйз (1989)

    Блэйз

    год выхода фильма: 1989
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Полицейская академия 6: Город в осаде (1989)

    Полицейская академия 6: Город в осаде

    год выхода фильма: 1989
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.4 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаHurst
  • Постер к фильму Идеальный свидетель (1989)

    Идеальный свидетель

    год выхода фильма: 1989
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    Актер дубляжаPaddy O'Rourke
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаJuez
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаRené #1
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаDoctor Rojas
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаRodrigo de Peñalvert (conde de Arenso)
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаArturo D'Angelle
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаDr. Luis Valadez
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаDn. Cuco
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаGustavo del Villar
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаSeñor Urquiaga
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаDr. Velez
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаEugenio Ávalos
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаRene#2
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаFederico Reyes
  • Постер к сериалу Просто Мария (1989 - 1990)

    Просто Мария

    1 сезон
    год выхода сериала: 1989 - 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаNacho López
  • Постер к фильму Деловая женщина (1988)

    Деловая женщина

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаBob Speck
  • Постер к фильму Жажда мести (1988)

    Жажда мести

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаRamu Kaka
  • Постер к фильму Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич (1988)

    Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.6 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаHurst
  • Постер к фильму Последняя ночь Шахерезады (1988)

    Последняя ночь Шахерезады

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    Актер дубляжаджинн
  • Постер к фильму Воры в законе (1988)

    Воры в законе

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Не бойся (1988)

    Не бойся

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Актер дубляжаFerryman
  • Постер к фильму Рок-н-ролл и инопланетянка (1988)

    Рок-н-ролл и инопланетянка

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по IMDB. Оценка 3.8 из 10
    Актер дубляжаGeorge
  • Постер к фильму Приговор (1988)

    Приговор

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаRaghuveer Singh
  • Постер к фильму Дом на Кэрролл-стрит (1987)

    Дом на Кэрролл-стрит

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 6
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Слежка (1987)

    Слежка

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Мио, мой Мио (1987)

    Мио, мой Мио

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжаBenke's Father
  • Постер к фильму Сердце Ангела (1987)

    Сердце Ангела

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаDet. Sterne
  • Постер к фильму Короткий фильм об убийстве (1987)

    Короткий фильм об убийстве

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    Актер дубляжаTaksówkarz
  • Постер к фильму До свидания, дети (1987)

    До свидания, дети

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Неукротимый (1987)

    Неукротимый

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Полицейская академия 4: Граждане в дозоре (1987)

    Полицейская академия 4: Граждане в дозоре

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.0 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Полицейская академия 4: Граждане в дозоре (1987)

    Полицейская академия 4: Граждане в дозоре

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.0 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаCommissioner Hurst
  • Постер к фильму Офицер с розой (1987)

    Офицер с розой

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    Актер дубляжаFranjo Gostruski
  • Постер к фильму Давайте любить (1987)

    Давайте любить

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Возвращение Шерлока Холмса (1987)

    Возвращение Шерлока Холмса

    год выхода фильма: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    Актер дубляжаHampton
  • Постер к сериалу Претендент (1987)

    Претендент

    год выхода сериала: 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаЧарли
  • Постер к фильму Опасная территория (1986)

    Опасная территория

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Ханна и её сестры (1986)

    Ханна и её сестры

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаFrederick (в титрах: Max Von Sydow)
  • Постер к фильму Полицейская академия 3: Переподготовка (1986)

    Полицейская академия 3: Переподготовка

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.4 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаChief Hurst
  • Постер к фильму Легенда о белом драконе (1986)

    Легенда о белом драконе

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.8 из 10
    Актер дубляжа'Doc' Westmore
  • Постер к фильму Кобра (1986)

    Кобра

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаCaptain Sears (в титрах: Art La Fleur)
  • Постер к фильму Скорый суд (1986)

    Скорый суд

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.2 из 10
    Актер дубляжаMaj. Davis
  • Постер к фильму Пламя (1986)

    Пламя

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаMr. Jolly
  • Постер к фильму Зазубренное лезвие (1985)

    Зазубренное лезвие

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Полицейская академия 2: Их первое задание (1985)

    Полицейская академия 2: Их первое задание

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаChief Hurst
  • Постер к фильму Честь семьи Прицци (1985)

    Честь семьи Прицци

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаBocca (в титрах: Ray Serra)
  • Постер к фильму Огни святого Эльма (1985)

    Огни святого Эльма

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Двойной капкан (1985)

    Двойной капкан

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаБрук
  • Постер к фильму Инспектор без оружия (1985)

    Инспектор без оружия

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Последняя индульгенция (1985)

    Последняя индульгенция

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.5 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к мультфильму Секрет Меча (1985)

    Секрет Меча

    год выхода мультфильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Черная стрела (1985)

    Черная стрела

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к мультсериалу Непобедимая принцесса Ши-Ра (1985 - 1987)

    Непобедимая принцесса Ши-Ра

    4 сезона
    год выхода мультсериала: 1985 - 1987
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Вспышка (1984)

    Вспышка

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаPeterson
  • Постер к фильму Роман с камнем (1984)

    Роман с камнем

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаGrogan
  • Постер к фильму Полицейская академия (1984)

    Полицейская академия

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаChief Henry J. Hurst
  • Постер к фильму Жертва обмана (1984)

    Жертва обмана

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    Актер дубляжаIndar
  • Постер к фильму Пожар (1984)

    Пожар

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Костер в белой ночи (1984)

    Костер в белой ночи

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаМатвей Глохлов
  • Постер к фильму Откройте, полиция! (1984)

    Откройте, полиция!

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаLe boucher
  • Постер к мультфильму Лавка древностей (1984)

    Лавка древностей

    год выхода мультфильма: 1984
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Когда сдают тормоза (1984)

    Когда сдают тормоза

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    возрастное ограничение 6
    Актер дубляжаАвгуст Трейманис
  • Постер к фильму Два гусара (1984)

    Два гусара

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжапредводитель
  • Постер к фильму Дорога к себе (1984)

    Дорога к себе

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжаФедя-водолаз
  • Постер к фильму Дорога к себе (1984)

    Дорога к себе

    год выхода фильма: 1984
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжаВасилий Семёнович
  • Постер к фильму Оборотень Том (1983)

    Оборотень Том

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    Актер дубляжаМикелис
  • Постер к фильму Заложник (1983)

    Заложник

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаГадо / Бек
  • Постер к фильму Волчья яма (1983)

    Волчья яма

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Бал сказок (1983)

    Бал сказок

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к сериалу Мираж (1983)

    Мираж

    1 сезон
    год выхода сериала: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаХетвилд
  • Постер к фильму Милые бестии (1983)

    Милые бестии

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Актер дубляжаFreddy
  • Постер к фильму Ганди (1982)

    Ганди

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Цена риска (1982)

    Цена риска

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    Актер дубляжаBertrand
  • Постер к фильму Танцор диско (1982)

    Танцор диско

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Кукарача (1982)

    Кукарача

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаДавид
  • Постер к фильму Принц за семью морями (1982)

    Принц за семью морями

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Песнь прошедших дней (1982)

    Песнь прошедших дней

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.2 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаRuben
  • Постер к фильму Брат (1981)

    Брат

    год выхода фильма: 1981
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.4 из 10
    Актер дубляжаПагава
  • Постер к фильму Золотое руно (1981)

    Золотое руно

    год выхода фильма: 1981
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.4 из 10
    Актер дубляжасотрудник КГБ
  • Постер к фильму Подлинная история дамы с камелиями (1981)

    Подлинная история дамы с камелиями

    год выхода фильма: 1981
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаPlessis
  • Постер к мультсериалу Сезам! (1981 - 1982)

    Сезам!

    3 сезона
    год выхода мультсериала: 1981 - 1982
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Инспектор-разиня (1980)

    Инспектор-разиня

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Дерево Джамал (1980)

    Дерево Джамал

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.1 из 10
    Актер дубляжаНазар
  • Постер к фильму Следствие с риском для жизни (1980)

    Следствие с риском для жизни

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Три дня на размышление (1980)

    Три дня на размышление

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к сериалу Второе рождение (1980)

    Второе рождение

    год выхода сериала: 1980
    Актер дубляжаТимофей
  • Постер к фильму «И»... как Икар (1979)

    «И»... как Икар

    год выхода фильма: 1979
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.8 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Любовь и ярость (1978)

    Любовь и ярость

    год выхода фильма: 1978
    Актер дубляжаЛатышев
  • Постер к фильму Загадка древней книги (1978)

    Загадка древней книги

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Актер дубляжаEl Gitano
  • Постер к фильму Кто же миллиардер? (1978)

    Кто же миллиардер?

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.3 из 10
    Актер дубляжаPeach (в титрах: Cornel Gîrbea)
  • Постер к фильму Реванш (1978)

    Реванш

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.7 из 10
    Актер дубляжаParaipan
  • Постер к фильму Актриса и трансильванцы (1978)

    Актриса и трансильванцы

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.3 из 10
    Актер дубляжаMac Wheeler
  • Постер к фильму Ралли (1978)

    Ралли

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаруководитель группы
  • Постер к фильму Ралли (1978)

    Ралли

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.7 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаполковник Осис
  • Постер к сериалу Где ты был, Одиссей? (1978)

    Где ты был, Одиссей?

    1 сезон
    год выхода сериала: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжакомиссар
  • Постер к фильму Западня для утки (1978)

    Западня для утки

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по IMDB. Оценка 4.8 из 10
    Актер дубляжаLadan Richter
  • Постер к фильму Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977)

    Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда

    год выхода фильма: 1977
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.1 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.6 из 10
    возрастное ограничение 6
    Актер дубляжаUncle Owen
  • Постер к фильму Чудовище (1977)

    Чудовище

    год выхода фильма: 1977
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.8 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаSantos
  • Постер к фильму Синема (1977)

    Синема

    год выхода фильма: 1977
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Подарки по телефону (1977)

    Подарки по телефону

    год выхода фильма: 1977
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаРоберт Салмс
  • Постер к фильму Дом призраков (1976)

    Дом призраков

    год выхода фильма: 1976
    Рейтинг по IMDB. Оценка 3.6 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Профессия: Репортер (1975)

    Профессия: Репортер

    год выхода фильма: 1975
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    возрастное ограничение 16
    Актер дубляжаAchebe
  • Постер к фильму Лихорадка на белой полосе (1975)

    Лихорадка на белой полосе

    год выхода фильма: 1975
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    Актер дубляжаBud Brown
  • Постер к фильму Соколово (1975)

    Соколово

    год выхода фильма: 1975
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Мы так любили друг друга (1974)

    Мы так любили друг друга

    год выхода фильма: 1974
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.0 из 10
    Актер дубляжаFederico Fellini
  • Постер к фильму Отважные (1973)

    Отважные

    год выхода фильма: 1973
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.4 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Убийство Маттеотти (1973)

    Убийство Маттеотти

    год выхода фильма: 1973
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Актер дубляжаGiuseppe Emanuele Modigliani (в титрах: Pietro Gerlini)
  • Постер к фильму Сибирский дед (1973)

    Сибирский дед

    год выхода фильма: 1973
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.8 из 10
    Актер дубляжаНестор Каландаришвили
  • Постер к фильму Камень на камень (1971)

    Камень на камень

    год выхода фильма: 1971
    Актер дубляжаСтасис
  • Постер к фильму Берег ветров (1970)

    Берег ветров

    год выхода фильма: 1970
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжаLaes
  • Постер к фильму Пейзаж после битвы (1970)

    Пейзаж после битвы

    год выхода фильма: 1970
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаChorazy
  • Постер к фильму Город первой любви (1970)

    Город первой любви

    год выхода фильма: 1970
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Актер дубляжаСемён
  • Постер к фильму Третья дочь (1970)

    Третья дочь

    год выхода фильма: 1970
    Актер дубляжаМухтар
  • Постер к фильму Прерия (1969)

    Прерия

    год выхода фильма: 1969
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Следы ведут в пропасть (1969)

    Следы ведут в пропасть

    год выхода фильма: 1969
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму В этом южном городе (1969)

    В этом южном городе

    год выхода фильма: 1969
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.2 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Я помню тебя, учитель (1969)

    Я помню тебя, учитель

    год выхода фильма: 1969
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Актер дубляжаНаджаров
  • Постер к фильму Лучи в стекле (1969)

    Лучи в стекле

    год выхода фильма: 1969
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжадиректор
  • Постер к фильму Разоблачение (1969)

    Разоблачение

    год выхода фильма: 1969
    Актер дубляжаТофик-бей
  • Постер к фильму Анжелика и султан (1968)

    Анжелика и султан

    год выхода фильма: 1968
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаLe Marquis d'Escrainville
  • Постер к фильму Большая стирка (1968)

    Большая стирка

    год выхода фильма: 1968
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    Актер дубляжаMissenard
  • Постер к фильму Клетка для двоих (1968)

    Клетка для двоих

    год выхода фильма: 1968
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    Актер дубляжаCenda
  • Постер к фильму Вестерплатте (1967)

    Вестерплатте

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Актер дубляжаCapt. Franciszek Dabrowski
  • Постер к фильму Переулок (1967)

    Переулок

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.3 из 10
    Актер дубляжаKrajczi
  • Постер к фильму Неукротимая Анжелика (1967)

    Неукротимая Анжелика

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    возрастное ограничение 18
    Актер дубляжаLe Marquis d'Escrainville
  • Постер к фильму Полуденный паром (1967)

    Полуденный паром

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Актер дубляжабоцман
  • Постер к фильму Скоро придет весна (1967)

    Скоро придет весна

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.0 из 10
    Актер дубляжаBidzina
  • Постер к фильму Эдгар и Кристина (1966)

    Эдгар и Кристина

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.5 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Романс для корнета (1966)

    Романс для корнета

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.1 из 10
    Актер дубляжаViktor
  • Постер к фильму Сиртаки (1966)

    Сиртаки

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    Актер дубляжаGrigoris
  • Постер к фильму Долина семи лун (1966)

    Долина семи лун

    год выхода фильма: 1966
    Актер дубляжаRudek
  • Постер к фильму Нагая пастушка (1966)

    Нагая пастушка

    год выхода фильма: 1966
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Актер дубляжаZounar
  • Постер к фильму Младший сержант и другие (1965)

    Младший сержант и другие

    год выхода фильма: 1965
    Рейтинг по IMDB. Оценка 8.3 из 10
    Актер дубляжаGrisa
  • Постер к фильму Потом наступит тишина (1965)

    Потом наступит тишина

    год выхода фильма: 1965
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаLieutenant Kolski
  • Постер к фильму Одержимый (1965)

    Одержимый

    год выхода фильма: 1965
    Актер дубляжаАзим
  • Постер к фильму Жена Лота (1964)

    Жена Лота

    год выхода фильма: 1964
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    Актер дубляжаPaul Lehmann
  • Постер к фильму Конец нашего света (1963)

    Конец нашего света

    год выхода фильма: 1963
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжаБолек
  • Постер к фильму Где генерал? (1963)

    Где генерал?

    год выхода фильма: 1963
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.5 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.7 из 10
    возрастное ограничение 12
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Тудор (1963)

    Тудор

    год выхода фильма: 1963
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.2 из 10
    Актер дубляжаZoican
  • Постер к фильму Это случилось в сочельник (1962)

    Это случилось в сочельник

    год выхода фильма: 1962
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.5 из 10
    Актер дубляжаThomas Ostermann
  • Постер к фильму За супружество — тройка (1962)

    За супружество — тройка

    год выхода фильма: 1962
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    Актер дубляжаKörmendi Árpi
  • Постер к фильму Ткач чудес (1962)

    Ткач чудес

    год выхода фильма: 1962
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    Актер дубляжа
  • Постер к фильму Полуночная месса (1962)

    Полуночная месса

    год выхода фильма: 1962
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.6 из 10
    Актер дубляжаDurko Kubis
  • Постер к фильму Во имя любви (1960)

    Во имя любви

    год выхода фильма: 1960
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    Актер дубляжаDeepak
  • Постер к фильму Шахматная новелла (1960)

    Шахматная новелла

    год выхода фильма: 1960
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.9 из 10
    Актер дубляжаHans Berger

Вышедшие фильмы

  • Постер к фильму Динозавры ХХ века (1990)

    Динозавры ХХ века

    год выхода фильма: 1990
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 4.9 из 10
    возрастное ограничение 16
    В титрах не указанмладший лейтенант милиции
  • Постер к фильму Из жизни Федора Кузькина (1989)

    Из жизни Федора Кузькина

    год выхода фильма: 1989
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.4 из 10
    В титрах не указанмужик на приёме у Мотякова
  • Постер к фильму Последняя ночь Шахерезады (1988)

    Последняя ночь Шахерезады

    год выхода фильма: 1988
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.1 из 10
    В титрах не указанХакаман Кабуди Баба
  • Постер к фильму Листопад в пору лета (1986)

    Листопад в пору лета

    год выхода фильма: 1986
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.8 из 10
    В титрах не указанпредседатель
  • Постер к фильму Из жизни Потапова (1985)

    Из жизни Потапова

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 16
    В титрах не указанучастник директората
  • Постер к фильму Корабль пришельцев (1985)

    Корабль пришельцев

    год выхода фильма: 1985
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    В титрах не указанавиадиспетчер
  • Постер к фильму Дамское танго (1983)

    Дамское танго

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указанкапитан из военкомата
  • Постер к фильму Непобедимый (1983)

    Непобедимый

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 8.0 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указанХайдар-карим
  • Постер к фильму Новые приключения Акмаля (1983)

    Новые приключения Акмаля

    год выхода фильма: 1983
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.1 из 10
    В титрах не указанмужик около у автомата с газировкой
  • Постер к фильму Циркачонок (1982)

    Циркачонок

    год выхода фильма: 1982
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.2 из 10
    В титрах не указанзритель в клетчатом пальто
  • Постер к фильму Время зимних туманов (1982)

    Время зимних туманов

    год выхода фильма: 1982
    В титрах не указансторож отары
  • Постер к фильму Не ставьте Лешему капканы... (1981)

    Не ставьте Лешему капканы...

    год выхода фильма: 1981
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 5.9 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указанЛысый
  • Постер к фильму Хлеб, золото, наган (1980)

    Хлеб, золото, наган

    год выхода фильма: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.2 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.2 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указанРеутов
  • Постер к сериалу Карл Маркс: Молодые годы (1980)

    Карл Маркс: Молодые годы

    1 сезон
    год выхода сериала: 1980
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.3 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.6 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указансотрудник редакции / партнёр Кампхаузена
  • Постер к фильму Озорник (1978)

    Озорник

    год выхода фильма: 1978
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 7.7 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 7.8 из 10
    В титрах не указанчтец газеты
  • Постер к фильму Каменная долина (1977)

    Каменная долина

    год выхода фильма: 1977
    В титрах не указанбульдозерист
  • Постер к фильму Соколово (1975)

    Соколово

    год выхода фильма: 1975
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.4 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 5.6 из 10
    В титрах не указанТонда
  • Постер к фильму Тризна (1972)

    Тризна

    год выхода фильма: 1972
    В титрах не указан«Чёрная сила»
  • Постер к фильму Взорванный ад (1967)

    Взорванный ад

    год выхода фильма: 1967
    Рейтинг по Кинопоиску. Оценка 6.6 из 10
    Рейтинг по IMDB. Оценка 6.3 из 10
    возрастное ограничение 12
    В титрах не указанв титрах не указан