Перевод с немецкого (2020)

Действие разворачивается в Москве в преддверии Великой Отечественной войны. Ирина — преподавательница немецкого языка в МГУ, женщина с непростой судьбой: она дочь «врага народа» и одновременно жена высокопоставленного чиновника. Ее уникальная специализация — древнегерманский эпос — привлекает внимание майора НКВД Павла Нечая. Он обращается к Ирине за помощью в поисках редкой старинной немецкой книги. Чекисты подозревают, что текст этого издания используется вражескими агентами для создания шифровок. Вскоре Ирина понимает, что невольно втянута в сложную и опасную шпионскую игру. Ситуация накаляется до предела, когда в ее жизни неожиданно появляется Андрей Галкин — друг детства, в которого она когда-то была страстно влюблена. Теперь и ее муж, и Андрей оказываются под пристальным вниманием органов. Ирине предстоит разобраться в хитросплетениях чужих интриг, отделить правду ото лжи и, возможно, спасти не только себя, но и близких людей, балансируя на грани между любовью, долгом и государственной безопасностью.