Однажды летом (1996)

Небольшой городок на южном побережье Латинской Америки — место, где развертывается головокружительная романтическая история любви. Агустина Феррари, красивая, но слегка уставшая молодая женщина, приезжает в этот городок с намерением устроить своего друга в антинаркотический и антиалкогольный реабилитационный центр. Чересчур доверчивая Агустина не понимает, что на самом деле ее используют для того, чтобы наладить в этом районе сбыт наркотиков. В этой опасной и ужасающей ситуации Агустина знакомится с Диего Мораном, блестящим профессионалом, которого она ошибочно обвиняет в неудачах своего друга. Несмотря на это, Агустина влюбляется в него, а он начинает восхищаться ее умом и хрупкой чувствительностью. Диего открывает для себя, что Агустина обладает сильнейшим даром очарования, доступным очень немногим. С самой первой встречи их любовь омрачена непониманием, ложью и обманом. И несмотря на то, что они преодолевают эти условности, ни Диего ни Агустина не могут представить, что в их судьбу ворвется ужасная трагедия, которая окажется труднейшим препятствием на их пути к счастью.