Любовь, дойчмарки и смерть (2022)

Документальная картина «Любовь, дойчмарки и смерть» режиссёра Джема Кая — это масштабное и насыщенное эссе, охватывающее шесть десятилетий музыкальной жизни турецкой диаспоры в Германии. Фильм выстраивает альтернативную историю послевоенной Европы, рассказанную через призму песен, которые рождались на фабриках, в рабочих общежитиях и на сценах мигрантских клубов. Музыка стала для турецких трудовых мигрантов не только связью с утраченной родиной, но и инструментом адаптации, протеста и самовыражения в новой, подчас враждебной, реальности. Кая создаёт уникальный музыкальный «справочник», представляя таких легендарных исполнителей, как «королева турецких мигрантов» Юксель Озкасап, фолк-группу Derdiyoklar и ансамбль Muhabbet. Сквозь призму их творчества исследуются темы любви, ностальгии, социального неравенства, дискриминации и поиска идентичности. Это история о том, как под гитары и багламы (турецкие лютни) создавался целый культурный пласт, оказавший влияние не только на Германию, но и на саму Турцию.