Аки переводят из Токие в школу на бедном острове. Тамако родилась и выросла на этом острове. Теперь они будут ходить в одну школу, где и познакомятся…