Дневник Ятогамэ (2019-2022)
Краткая информация о фильме
Актеры и съемочная группа
РЕЖИССЕРХисаёси Хирасава
Харука Томацу
Мицухиро Итики
Микако Комацу
Юки Вакаи
Мария Наганава
Хонока Куроки
Эрико Мацуи
Хисако Тодзё
КОМПОЗИТОРРюдаи Абэ
ДИЗАЙНЕРСацуки Хаясака
ДИЗАЙНЕРХитоси Каваками
МОНТАЖЕРТакаси Сакураи
МОНТАЖЕРЮдзи Ока
ОПЕРАТОРКодзи Хаяси
ПРОДЮСЕРАя Иидзука
ПРОДЮСЕРТакаси Дзингудзи
СЦЕНАРИСТТакао Яги
Где посмотреть аниме Дневник Ятогамэ
Детальная информация о фильме
Полная информация
- Год выхода
- 2019
- Релизы сезонов
- 2019 - 2022
- Страна
- Жанры
- Длительность
- 2ч 18мин
- Премьеры и релизы
- МИР04.04.2019
- Другие названия
- Yatogame-chan Kansatsu NikkiYatogame-chan Kansatsu Nikki Sansatsume八十亀ちゃんかんさつにっき 4さつめ八十亀ちゃんかんさつにっき 3さつめ八十亀ちゃんかんさつにっき 2さつめYatogame-chan's Observation Diary
Содержание аниме
Старшеклассник Кайто Дзин, всю жизнь проживший в Токио, переезжает в Нагою — столицу префектуры Айти. В новой школе его внимание сразу привлекает одноклассница Монака Ятогамэ. Она говорит исключительно на густом нагойском диалекте, который Кайто с трудом понимает. Вступив в школьный фотоклуб, парень оказывается в компании Монаки и других местных ребят. Каждый день приносит новые открытия о культурных и бытовых особенностях Нагои. То, что для жителей этого региона является нормой, токийцу кажется странным и удивительным. Монака же, в свою очередь, с присущей ей прямотой и диалектными словечками, часто комментирует неосведомлённость Кайто. Короткие комедийные зарисовки знакомят зрителя с колоритом Нагои, традициями и местным фольклором, показывая разницу между столичным и провинциальным менталитетом глазами главного героя.
Факты о фильме
- Аниме создано по мотивам четырёхпанельной манги (ёнкомы) Минари Куботы, публиковавшейся в журнале «Monthly Shounen Champion».
- Сюжет строится на противопоставлении токийского менталитета главного героя и местных традиций Нагои, которые подаются через диалоги и наблюдения.
- Монака Ятогамэ говорит исключительно на нагойском диалекте, что является ключевой чертой её персонажа и источником комедийных ситуаций.
скрытьпоказать все факты
- В сериале много внимания уделяется реальным достопримечательностям, еде и обычаям префектуры Айти, что делает его своего рода туристической мини-программой.
- В оригинале диалект Монаки создаёт дополнительные сложности для перевода, так как многие шутки построены на игре слов, понятной только носителям языка.
- Кайто Дзин вступает в фотоклуб, что позволяет ему (и зрителям) «наблюдать» и фиксировать особенности жизни в Нагое.